Siccome non mi piace nÈ fare nÈ tantomeno alimentare polemiche, non entro nel merito delle motivazioni addotte dal produttore.
Non so se la nostra stampa specializzata sia o meno facilmente accessibile in Cina, ma i siti/forum italiani ed esteri dove dell'Ariete si è scritto parecchio lo sono ed esistono, anche se molto spesso scadenti, delle "facility" di traduzione on-line che ne rendono i contenuti disponibili.
Da quanto ne so in Italia ne sono stati importati circa 4000 (di cui 2500 certamente venduti ad oggi), in Giappone le vendite sono state soddisfacenti, meno invece sul mercato americano ed europeo.
Per quanto riguarda le cifre posso solo parlare per quanto roguarda M+, che "serve" qualche milione di pagine al mese un 30% abbondante delle quali fra USA e UK. Siccome M+ non è l'unico sito al mondo e dato che molti italici modellisti, compreso il sottoscritto, contribuiscono anche su siti stranieri, credo che molti di questi luoghi vengano probabilmente "monitorati" dai produttori, essendo il web solitamente un mezzo molto piú velocemente fruibile della carta stampata.
Non sono dell'idea che a "pensare male si faccia sempre bene", quindi non avendo parlato di persona con Trumpeter devo prendere, fino a prova contraria, per buono quanto mi viene riportato, anche perchè non vedo perchè avrebbero dovuto trovare delle scuse invece di riportare tranquillamente che commercialmente i modelli italiani non tirano...
Ciao
Fabio
Fabio
--
Le infallibilità muoiono, ma non si piegano (G. Garibaldi)
Il saggio coltiva Unix e Linux, Windows si pianta da solo...