|
Re: camera di combattimento carri |
Generale di divisione
Registrato dal: 10/5/2004
Interventi: 4589
Da: Mestre (VE)
Offline  
Livello: 50
|
|
Gente, stasera sono in vena di cavolate quindi ne aggiungo un'altra, se mi è concesso: A parte il post n° 2 di questo topic, c'è qualcun altro che vuole aggiungere una sua esperienza, un aneddoto o quant'altro posso soddisfare la curiosità di Ipoz87 (e la mia ovviamente) ? -- Gaetano Pisano Matr. M+ 102 |
|
» 9/2/2005 18:27 |
|
|
|
Re: camera di combattimento carri |
Generale di divisione
Registrato dal: 8/5/2004
Interventi: 2812
Da: Augusta-Taurinorum
Offline  
Livello: 42
|
|
Quote: c'è qualcun altro che vuole aggiungere una sua esperienza completamente d'accordo!!! questo post sta diventando una lezione di lingua italiana!!! -- |
|
» 9/2/2005 20:28 |
|
|
|
Re: camera di combattimento carri |
WebCoso
Registrato dal: 26/4/2004
Interventi: 23459
Da: Fiano Romano
Offline  
Livello: 84
|
|
Mi sono appena fatto una chiaccherata al riguardol col Prof. Pignato, sempre disponibilissimo, il quale mi ha fornito dei dettagli che ci possono aiutare ulteriormente nell' identificazione del membro dell'equipaggio come servente o porgitore: Dal "Supplemento al manuale del Carro M13/40" che include anche il carro comando semoventi ed il semovente da 75/18 M41: "Equipaggio: Pilota, Puntatore, Servente" Dal "Manuale del cannone da 165/70 su semovente M107 - Stato Maggiore Esercito - Direzione Artiglieria - 1965": "La squadra di servizio è costituita da 12 serventi numerati e denominati come segue: 1) Capo pezzo 2) Puntatore di sinistra 3) Puntatore di destra 4) Caricatore5) Aiutante caricatore (tiratore) 6) Porgitore7) Aiutante porgitore8) Graduatore 9) Aiutante graduatore 10) Preparatore ( Porgitore delle cariche) 11) Aiutante preparatore 12) pilota" Oltre al fatto curioso di come il pilota venga considerato come uno dei serventi, la mia posizione nel sostenere che la terminologia corretta, ma non per mode, vezzi del momento o perchè ci sia sia dimenticati di qualche cosa, sia quella di servente, mentre il porgitore è un servente "specializzato" nella preparazione del proietto (per l'innesco - nel caso del M107 dispone anche di un aiutante), cui si aggiunge la figura del preparatore (porgitore delle cariche - anche lui coadiuvato da un aiutante). Chi si occupa invece del caricamento del pezzo è il Caricatore (n. 4 nella "gerarchia" coadiuvato dall'Aiutante caricatore) che riceve/ono prima il proietto e poi le cariche dai due specifici porgitori. In ogni caso risultano presenti nell'artiglieria semovente e non sui carri armati. Ciao Fabio -- Le infallibilità muoiono, ma non si piegano (G. Garibaldi) Il saggio coltiva Unix e Linux, Windows si pianta da solo... |
|
» 9/2/2005 21:25 |
|
|
|
Re: camera di combattimento carri |
Generale di divisione
Registrato dal: 12/11/2004
Interventi: 2880
Da: Firenze
Offline  
Livello: 42
|
|
Nessun problema se un mio messaggio è andato perso, non era importante e non sto a postarlo di nuovo. Mi sembra che siamo arrivati in fondo alla spiegazione del termine "porgitore": esiste veramente, è utilizzato oggi raramente, il suo significato originale è stato a volte travisato, dato che in qualche caso è servito per identificare il militare che carica un pezzo di artiglieria all'interno di un veicolo corazzato (tant'è che alcuni veterani della seconda guerra mondiale conoscono e usano così il vocabolo); "servente" è il piú usato, ma è anche il piú generico (vedi i 12 serventi per un M 107); "caricatore" mi sembra il piú preciso rispetto al compito affidato al militare, ma appare in poche pubblicazioni italiane. Il manuale in tedesco del Leopard 2 riporta un "Ladeschuetze" (caricatore, per la precisione soldato addetto al caricamento), quello in francese dell'AMX 30 un "chargeur" (caricatore), quello in spagnolo (provvisorio) della Centauro un "cargador" (caricatore). Anch'io sono spinto dalla curiosità nella ricerca di una spiegazione, niente di piú. Saluti e buon modellismo. |
|
» 9/2/2005 22:42 |
|
|
|
Re: camera di combattimento carri |
Generale di divisione
Registrato dal: 10/5/2004
Interventi: 4589
Da: Mestre (VE)
Offline  
Livello: 50
|
|
Quote: Anch'io sono spinto dalla curiosità nella ricerca di una spiegazione.......... Dici bene Daniele, di certo la curiosità è il vero motore di ogni modellista, e da quanto leggo pare che stavolta il motore sia arrivato finalmente a destinazione. Resta dell'amaro in bocca però se andiamo a vedere che dopo giorni e giorni di post la curiosità di Ipoz87 è rimasta insoddisfatta. E' come se uno chiede di che colore è una divisa e gli interlocutori spaccano il capello in quattro sul fatturato dell'industria tessile che la produce. Quali considerazioni si possono trarre da quanto è successo sinora? Io mi sento un pò disorientato. Un saluto a tutti gli intervenuti. -- Gaetano Pisano Matr. M+ 102 |
|
» 10/2/2005 18:07 |
|
|
|
Re: camera di combattimento carri |
Generale di divisione
Registrato dal: 8/5/2004
Interventi: 2812
Da: Augusta-Taurinorum
Offline  
Livello: 42
|
|
bhe, a dire il vero bene o male, la spiegazione mi è stata data da fabio nel primo post in cui ha risposto!!! naturalmente la successiva discussione è andata, direi, un pò OFFTOPIC, ma non mi è dispiaciuto per nulla anzi... cmq, ribadisco che chiunque abbia prestato servizio, o sappia come si svolge la vita nella camera di cobattimento e nel carro in generale!! -- |
|
» 10/2/2005 18:38 |
|
|
Utenti online: 1 Utenti stanno visualizzando questa discussione
|
|
Ci sono 8 utenti online. [ Amministratore ] [ Staff ] 8 Utenti anonimi 0 Utenti registrati: |
|
|
|