Registrato dal: 14/9/2004
Interventi: 701
Da: Rimini
Offline  
Livello: 24
Splendide!
Ma gli uomini che stanno attorno appartengono a reparti americani, francesi, assieme a resistenti francesi, ea la targatura francese suggerisce qualcosa? Si legge un M.P. o S.M.P. ? Questo suggerirebbe l'inquadramento in un reparto organico! Mistero ...
Registrato dal: 15/4/2004
Interventi: 1350
Da: Granducato di Toscana
Offline  
Livello: 31
Per quello che ne capisco di esercito francese (niente, anzi zero assoluto ma mi sbilancio), avanzo l'ipotesi che si tratti di mezzo impiegato dai francesi, appunto, in qualche loro colonia (Indocina?), vista la burocratica immatricolazione. Saluti a tutti FG
In un vecchio post abbiamo visto un M13/40 con targa francese impiegato in Vietnam, potrebbe esserci stata anche un AB41, o no?
Se non ho capito male (il mio francese è inesistente), si tratta di una AB41 usata nel Medoc nel 1945 e proveniente da un gruppo di 2 AB41 catturate a Bordeauxz nel 1944.
Registrato dal: 31/5/2004
Interventi: 2393
Da: Bassa reggiana
Offline  
Livello: 39
Gran belle foto davvero...e siccome sono molto ferrato in francese...(... ..)..per i nn madrelingui traduco che appunto le AB furono usate nel Medoc (...???...) dopo essere state recuperate a Bordeaux, si presume fossero usate come protezione di Betasom ma nn è sicuro, e furono impiegate nei combattimenti che portarono alla resa delle ultime sacche di resistenza tedesche nella zona atlantica (Royan in particolare). Questo è quanto...beh piú o meno...
Au revoir
Stefano
...anche qua ci sono foto decisamente moooolto interessanti...
Registrato dal: 15/4/2004
Interventi: 1350
Da: Granducato di Toscana
Offline  
Livello: 31
Ma come spiegate l'immediata immatricolazione francese (ed è ben visibile) di un mezzo nemico catturato non sappiamo quando? Certo che avere uffici della motorizzazione così da noi... Saluti a tutti. FG
--
» 25/10/2006 23:50
Utenti online: 1 Utenti stanno visualizzando questa discussione
Ci sono 6 utenti online. [ Amministratore ] [ Staff ] 6 Utenti anonimi 0 Utenti registrati: